Это очень присуще для некоторых народов:)
если я попросил перевести тебя в у.е, что считаю не сложным - ты можешь либо это сделать либо отказаться -право твое, а за базар всегда надо отвечать и везде.
Хотя, людям, которые ловят звезду в своей маленькой суб-культуре, это объяснить сложно...